沖縄に転(💎)校し(😼)た中村照秋（てーるー）(🥕)は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。これで夢の高校生活が始(😩)ま(📭)る…！と(🍥)思(🐗)いきや、(🕙)彼(🗾)女の話すう(🍝)ちなーぐち（方言）がさっぱり理解でき(💜)ない！！そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さ(👷)んに(📒)は、(😽)いつも助けられて(💌)ばかりいる(⛰)の(🏥)だ(🌭)が(🤑)……(🍞)実は比嘉さん(🍮)は(🔫)、てーるーに片想い中!?東京(🔈)とはまったく違う南(😝)の(🥫)島(⏹)で、ちょっぴり変わった異文化恋愛(🎎)スタート!!